Path Traversal Vulnerability in chonkie-inc littrs Product
CVE-2026-97365

5.3MEDIUM

Key Information:

Status
Vendor
CVE Published:
24 September 2026

What is CVE-2026-97365?

A path traversal vulnerability exists in chonkie-inc's littrs versions 0.6.1 and 0.6.2, specifically within the Sandbox::mount function in the file crates/littrs/src/lib.rs. This flaw allows an attacker to manipulate the 'relative' argument, leading to unauthorized file access on the server from a remote location. Although the vendor was notified about this issue prior to its public disclosure, there has been no response, increasing the risk of exploitation. Users are urged to assess the impact and apply necessary mitigations.

Affected Version(s)

littrs 0.6.1

littrs 0.6.2

References

CVSS V4

Score:
5.3
Severity:
MEDIUM
Confidentiality:
Low
Integrity:
Low
Availability:
Low
Attack Vector:
Network
Attack Complexity:
Low
Attack Required:
None
Privileges Required:
Undefined
User Interaction:
None

Timeline

  • Vulnerability published

  • Vulnerability Reserved

Credit

SkinwalkerSec (VulDB User)
VulDB CNA Team
.